ハイカラぐらい小さい子が16リットルの焼酎入った段ボールかかえてきたので、ちょっと気の毒に思って「一杯飲んでいきますか?」と誘ってみたんだが、「仕事中なので……」と断られた。イタリアだったら「じゃあ遠慮なく一杯いただきます」となる場面だったのに。