私はヨーロッパに住んでいて、今回被災はしていません。
しかし身内が数名と友人が助からず
飛行機の欠航が多い中1日だけ日本に戻ってきました。
まだ遺体を回収出来ていないひともいるのですが…。
空のうえではインターネットが使えず、結局突然死という形になってしまいました。大変申し訳ないです。
向こうにいる間も日本のニュースをこちらの言葉に訳したり
義援金のサイトを立ち上げる手伝いをしたりしていました。
ゲームにちゃんと参加できなくて本当にごめんなさい。
まだ地震の続く中で安全なヨーロッパに戻るのは歯がゆいですが
日本の皆さまがどうかご無事でありますように。